Vir ou Ver?

A dúvida maior surge quando o verbo “vir” está no infinitivo (vir) e o verbo “ver” está no futuro do subjuntivo (vir). Como saber qual está sendo empregado? Só através do contexto é possível. Veja:

- Se você o vir passando aqui hoje, dê-lhe o recado. (ver)
- Diga-lhe para vir até mim, por favor. (vir)

Outra ocasião é do verbo “vir” na primeira pessoa do plural do presente do indicativo e do verbo “ver” também na primeira pessoa do plural, mas do pretérito perfeito do indicativo. Observe:

- Nós vimos de um lugar muito calmo. (vir)
- Nós vimos você no shopping esta semana. (ver)

O importante é estar atento à conjugação dos verbos “ver” e “vir” que, no geral, são diferentes, com exceção dos casos apontados acima.

Mal-visto ou Malvisto?

O certo é: malvisto

Com o prefixo ‘mal’ não se usa hífen, exceto quando o segundo elemento da palavra composta iniciar com uma vogal ou com h. 

Ex.: mal-educado.

Concerto ou Conserto?

- Concerto (concérto) – Forma do verbo concertar no presente do indicativo.

Ex.: Eu concerto as medidas com os meus parceiros.

- Concerto (concêrto) – substantivo/ nome masculino que significa “sessão musical”.

Ex.: Fui ao concerto dos Clã.

- Conserto (consérto) – Forma do verbo consertar no presente do indicativo.

Ex.: Eu conserto o relógio.

- Conserto (consêrto) – substantivo/ nome masculino sinônimo de “reparação”.

Ex.: Fiz um conserto no relógio.

Concertar ou Consertar?

Concertar – “ajustar”, “combinar”, “contratar”.

Ex.: As partes interessadas vão concertar medidas para resolver as divergências.

Consertar – “reparar”, “restaurar”, “arranjar”.

Ex.: Tenho de mandar consertar o meu relógio.